Gestión segura y protegida de municiones mediante el Programa SaferGuard de las Naciones Unidas

Congo Brazaville explosion
Catástrofe por la explosicón de un depósito de municiones en 2012 en Brazzaville, Congo.
Foto: Erwan Morand

En más de 100 países, en las últimas cinco décadas, la gestión deficiente de arsenales de municiones ha resultado en explosiones, y como consecuencia, a menudo ha traído desastres humanitarios. Miles de personas han muerto, han sido heridas y desplazadas, así como también se ha visto afectado el sustento de comunidades enteras.

Además de las consecuencias socioeconómicas y humanitarias, los arsenales de municiones sin control o con una gestión deficiente contribuyen a la inseguridad. Asimismo, la desviación masiva de municiones hacia mercados ilícitos ha sido un catalizador para el conflicto armado, el crimen organizado y el terrorismo. Además, las municiones desviadas están siendo cada vez más usadas para ensamblar artefactos explosivos improvisados.

En conjunto, estas consecuencias demuestran los desafíos muy graves respecto a la seguridad que plantean los arsenales gestionados inadecuadamente.  

En respuesta a estas cuestiones, la Asamblea General solicitó a las Naciones Unidas desarrollar directrices para una gestión adecuada de municiones a fin de asegurar que las Naciones Unidas preste asesoramiento de manera sistemática y apoyo de alta calidad (A/RES/63/61). 

Como resultado, se desarrollaron los Lineamientos Técnicos Internacionales de Municiones (IATG) en 2011, además, se estableció el Programa SaferGuard de las Naciones Unidas como la plataforma respectiva de gestión de conocimientos.

El Programa SaferGuard de las Naciones Unidas, dirigido por la Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas supervisa el mantenimiento, la actualización y la difusión de los IATG.

 Víctimas de explosiones no planificadas en sitios de municiones (UEMS) 1979-2019

Graph of casualties
Gráfico proporcionado por Small Arms Survey

 

Herramientas de apoyo para la implementación de las IATG

Las aplicaciones web de este conjunto de herramientas respaldan la implementación de las Directrices Técnicas Internacionales sobre Municiones (IATG, por sus siglas en inglés). Los antecedentes científicos de las fórmulas subyacentes se mencionan y resumen en la IATG 1.80. 

Se invita a los expertos en municiones a utilizar los recursos de este sitio web para implementar las mejores prácticas que mejoren la seguridad, la protección y la eficiencia en la gestión de existencias de municiones convencionales. Estas herramientas también pueden utilizarse para comunicar los requisitos de seguridad y protección a los responsables de la formulación de políticas y otras partes interesadas.

Lineamientos Técnicos Internacionales de Municiones

Las traducciones de la Edición 3 estarán disponibles en su momento.

01 - Introducción y principios de la gestión de municiones

01.10 - Guía para las Directrices Técnicas
Internacionales sobre Municiones (IATG)

English

01.20 - Índice de niveles del proceso de reducción de riesgos (RRPL) en el marco de las Directrices Técnicas Internacionales sobre Municiones (IATG)
English

01.30 - Desarrollo normativo y asesoramiento
English

01.35 - Capacidades organizativas
English

01.40 - Glosario de términos, definiciones y abreviaturas
English

01.50 - Sistema y Códigos de Clasificación de Riesgos de Explosivos de la ONU
English

01.60 - Fallas en el funcionamiento y defectos de las municiones
English

01.70 - Prohibiciones y Restricciones
English

01.80 - Fórmulas para la gestión de municiones
English

01.90 - Competencias del personal de gestión de municiones
English

02 - Gestión de riesgos

02.10 - Introducción a los principios y procesos de la gestión de riesgos
English

02.20 - Cantidad y distancias de separación
English

02.30 - Licencias de instalaciones de explosivos
English

02.40 - Salvaguardia de las instalaciones de explosivos
English

02.50 - Seguridad y prevención contra incendios
English

03 - Contabilidad de municiones

03.10 - Gestión de inventarios
English

03.20 - Lotes y Grupos de lotes
English

04.10 - Almacenamiento de campo
**Retirado temporalmente**

05 - Instalaciones de explosivos (almacenamiento) (infraestructura y equipos)

05.10 - Planificación y emplazamiento de instalaciones explosivas
English

05.20 - Tipos de edificios para instalaciones de explosivos
English

05.30 - Barricadas
English

05.40 - Normas de seguridad para instalaciones eléctricas y equipos en las instalaciones de explosivos
English

05.50 - Vehículos y equipos de manipulación mecánica (MHE) en instalaciones de explosivos
English

05.60 - Riesgos de la radiofrecuencia
English

06 - Instalaciones de explosivos (almacenamiento) (operaciones)

06.10 - Control de instalaciones de explosivos
English

06.20 - Requisitos de espacio de almacenamiento
English

06.30 - Almacenamiento y manipulación
English

06.40 - Empaque y marcación de municiones
English

06.50 - Precauciones de seguridad específicas (almacenamiento y operaciones)​​​​​​                           
English

06.60 - Servicios de obras (construcción y reparación)          
English

06.70 - Inspección de instalaciones de explosivos​​​​​​​
English

07 - Procesamiento de municiones

07.10 - Seguridad y reducción de riesgos (operaciones de procesamiento de municiones)
English

07.20 - Inspección de municiones​​​​​​​
English

07.30 - Operaciones de procesamiento de municiones - Seguridad, reducción y mitigación de riesgos
English

08 - Transporte de municiones

08.10 - Transporte de municiones​​​​​​​
English

08.20 - Almacenamiento y manipulación de municiones y explosivos en los aeródromos
English

09 - Seguridad de municiones

09.10 - Principios y sistemas de protección
English

10 - Desmilitarización y destrucción de municiones

10.10 - Desmilitarización y destrucción de municiones convencionales​​​​​​​
English

11 - Accidentes, reportes e investigaciones de municiones

11.10 - Accidentes con municiones: Notificación e investigación​​​​​​​
English

11.20 - Explosiones en el área de almacenamiento para municiones – Operaciones de EOD (Disposición de Artefactos Explosivos)​​​​​​​
English​​​​​​​

12 - Soporte operacional de municiones

12.10 - Municiones para operaciones multinacionales
English

12.20 - Almacenamiento de municiones en unidades pequeñas​​​​​​​
English